Quand la tradition se heurte à la modernité… Aux Iles Féroé, la chasse à la baleine, pratique traditionnelle toujours effective qui remonte aux premières colonies scandinaves, est régulièrement et très sévèrement dénoncée par les ONG. Des Féringiens et des militants anti-chasse à la baleine se retrouvent en pleine « bataille lexicale » (« tradition » contre « modernité ») et n’arrivent pas à s’entendre. Le jeune documentariste breton Benjamin Huguet livre son propre regard sur l’archipel avec un documentaire qui s’éloigne des débats et des polémiques.
Rencontre avec Benjamin Huguet, réalisateur du film, et Yves Lebahy, géographe, Président de l’association Les Géographes de Bretagne. Ancien universitaire à l’UBS de Lorient, il est l’auteur de plusieurs ouvrages traitant d’aménagement maritime et littoral.
La séance est présentée par Benoît Le Guillou, étudiant en Arts du spectacle à l’Université Rennes 2.