Les participant·es seront invité·es à participer à la création d'une série en réalisant un mini-épisode à partir d’un scénario préécrit par les artistes. Il·elles seront accompagné·es pour découvrir et tenir différents rôles propres au tournage : jouer, filmer, prendre le son, etc. Il·elles auront un objectif : tourner l’épisode en un seul plan ! Les épisodes réalisés au fil des ateliers formeront, à la fin de la tournée des Périls, une mini-série à part entière.